| 1. | We stood and panted for a moment in the dark .
我们在黑暗中站着喘息了一会。 |
| 2. | Once we stood outside in a blinding snowstorm for half an hour .
我们有一次在令人眩目的暴风雪中站了半个小时。 |
| 3. | A tall athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store .
一位身材高大，运动员式的人物，在寒冷的毛毛雨中站在一间旧衣店的旁边。 |
| 4. | A tall, athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store .
一位身材高大，运动员式的人物，在寒冷的毛毛雨中站在一间旧衣店的旁边。 |
| 5. | A tall, athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store, his face intent under a visored tweed cap .
一个身材高大、运动员式的人物，头戴一顶粗花呢鸭舌帽，在寒冷的毛毛雨中站在一间旧衣店的旁边，他的脸孔聚精会神。 |
| 6. | A tall, athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store, his face intent under a visored tweed cap .
一位身材高大，运动员式的人物，头戴一顶粗花呢鸭舌帽，在寒冷的毛毛雨中站在一间旧衣店的旁边，他的脸孔聚精会神。 |
| 7. | He sided with his brother in the argument
他在辩论中站在他兄弟这边。 |
| 8. | Mother sided with david against father in the argument
母亲在争论中站在大卫一边反对父亲。 |
| 9. | E are no taxis it ' s a waste of time standing in the rain
没有出租车在雨中站着是浪费时间。 |
| 10. | I rise above abasement at the word
听着这话，我要从羞愧中站起。 |
