| 1. | The importance of the steady state approximation is that it greatly simplifies the solution of the rate equations in complex consecutive reaction pathways .
稳态近似法的重要性是，它大大简化了在复杂的连串反应途径中速度方程的求解。 |
| 2. | However , in actual fighting , the speed counts over the power
然而，在实际的打斗中速度更胜于力量 |
| 3. | This is the fastest rotation - the shortest day - of any of the planets
这是任何行星中速度最快的自转，最短的一天。 |
| 4. | But still , the less speedy among us are often valuable staff members
但是，我们中速度较慢的人通常是很有价值的工作人员。 |
| 5. | So it ' s necessary to consider the effect of velocity pulse in near field ground motions in seismic design
因此，考虑近场地震的抗震设计中速度脉冲效应是必要的。 |
| 6. | What about your teammate ? he ' s been pretty quick in the first three races . is he pushing you a little bit
问：你的队友如何？他在前三站的比赛中速度相当快。对你有些促进吗？ |
| 7. | At the time , sending electric signals over wires was the fastest method of sending information long distances
在那时，通过电线用电信号传播信息，是远程信息传播中速度最快的方法。 |
| 8. | With its central shutter and a shutter speed of only 1 / 1000 second , it is also the fastest camera in its class
由于其镜间快门具有1 / 1000秒的速度，它也是同等种类中速度最快的相机。 |
| 9. | Recording and reproduction of sound and video . method of measurement of speed fluctuations in sound recording and reproducing equipment
声像录放.声音录放设备中速度波动的测量方法 |
| 10. | Because it is stored in memory , application state is very fast compared to saving data to disk or a database
由于应用程序状态存储在内存中，因此比将数据保存到磁盘或数据库中速度更快。 |
