| 1. | All letters were opened in transit .
所有信件在邮递的过程中都要受到检查。 |
| 2. | The champions were completely smashed in the final .
冠军在决赛中都吃了败仗。 |
| 3. | Everyone has his own cross to bear in his life .
每个人一生中都有苦难需要承担。 |
| 4. | The mass of rice is thoroughly permeated with mycelium .
整个大米层中都布满了菌丝。 |
| 5. | In both cases large power sources are required .
在两种情况中都需要大功率的射频源。 |
| 6. | There was no security of tenure in the life of either .
两个人在生活中都没有安全感。 |
| 7. | All organisms have nucleic acids present in their cells .
所有生物的细胞中都有核酸。 |
| 8. | We all have to suffer at some time in our lives .
在我们一生中都免不了有受苦的时候。 |
| 9. | They both profited in their pleasant new association .
他们两人从他们愉快的新关系中都得到了好处。 |
| 10. | In most reactors, there is a significant flux of fast neutrons .
在大部分反应堆中都有一定强度的快中子流。 |
