| 1. | Both chak and lam were charged along with the defendant in connection with the icac case
除卫外，翟及林于本案同被廉署控以串谋妨碍司法公正罪名。 |
| 2. | Emily ha pon - lin , 41 , was found guilty of one count of conspiracy to pervert the course of public justice
夏邦莲，四十一岁，被裁定一项串谋妨碍司法公正罪名成立。 |
| 3. | Emily ha pon - lin , 41 , was earlier found guilty on one count of conspiracy to pervert the course of public justice
夏邦莲，四十一岁，较早时被裁定一项串谋妨碍司法公正罪名成立。 |
| 4. | Wai , who was also charged in the icac case , was yesterday found guilty of a similar offence of conspiracy to pervert the course of public justice
除翟外，卫及林同被廉署控以串谋妨碍司法公正罪名。 |
| 5. | Two more persons were charged for their alleged involvement in the illegal excavation of rocks from tung chung river
廉政公署落案起诉两名人士，控告他们在非法挖掘东涌河石块的案件中，涉嫌串谋妨碍司法公正。 |
| 6. | An accounts clerk of a company was sentenced to four months imprisonment for conspiracy to pervert the court of public justice in relation to speeding offences
一名公司会计文员，就涉及超速驾驶的罪行，串谋妨碍司法公正，被判入狱四个月。 |
| 7. | A hawker was jailed for 18 weeks for conspiring to pervert the course of public justice by arranging " scapegoats " to face prosecution for obstruction offences
一名小贩，安排顶包接受检控阻街罪名，串谋妨碍司法公正，被判入狱十八个星期。 |
| 8. | Co - defendant ng ting - shag , 58 , a securities broker , had earlier pleaded guilty to nine counts of theft , and one of conspiracy to pervert the course of public justice
同案另一名被告伍庭石，五十八岁，则于较早时承认九项盗窃及一项串谋妨碍司法公正罪名。 |
| 9. | Six persons had been arrested for alleged offences , including conspiracy to pervert the course of public justice , perjury and violating the witness protection ordinance
廉政公署拘捕了六名人士，怀疑他们涉嫌串谋妨碍司法公正宣誓下作假证供，以及触犯证人保护条例。 |
| 10. | Twenty - four serving and former police officers with one absconded and two officers of the then commerce industry department were charged with conspiracy to pervert the cause of public justice
二十四名在职或前任警务人员其中一人在逃及两名工商署人员，同被控串谋妨碍司法公正。 |
