| 1. | Stray and unowned dogs should be impounded .
应该拘禁走失的无主的狗。 |
| 2. | It isn't the lord's way or will .
这不是主指引的路，不是主的意旨。 |
| 3. | His engagements were all self-imposed .
他的一切约会都是由他自己作主的。 |
| 4. | They chummed up with the sons of other graziers .
他们和其它牧场主的儿子们是好朋友。 |
| 5. | The judgments of the lord are true and righteous altogether .
主的裁判是完全真实而且公道的。 |
| 6. | The clerk said with his best southern planter's accent .
房间登记员以最地道的南部种植园主的口吻回答。 |
| 7. | Host specialization of strains is present in one geographical locality .
在某一地理场所菌系具有寄生主的专化性。 |
| 8. | Abner said solemnly, "all heathen idols are an abomination to the lord. "
艾布纳沉着脸说，“一切异教的偶像全是对主的亵渎。” |
| 9. | It seemed to him that unquestionably there must be mercy for someone so unformed .
他觉得象这样一个还没有成形的孩子肯定会得到主的慈悲的。 |
| 10. | A new type credit card now being marketed used a "scrambled" photography of the cardholder .
在目前正投入市场使用的一种新式信用卡上贴有卡主的“速成”照片。 |
