| 1. | We are conducting market research on behalf of a major american company about products that you may use
我们代表美国的一个主要公司开展关于您可以使用的产品市场调查。 |
| 2. | What makes wap work as a de facto standard is that the major players in the wireless market all support the specification
使wap能成为事实上标准的是无线市场上的主要公司全都支持这个规范。 |
| 3. | Hong kong has the largest expatriate community in the region , as most of the world s leading companies is represented here
由于世界各主要公司都在这里设有办事处，香港成为区内最大的外籍人士聚居地。 |
| 4. | Picture : uk major company hr departments are looking for potential employees with language skills as part of their portfolio
图片：英国主要公司的人力资源部门正在努力寻找那些具有语言能力的潜在雇员担任部长一级的职务。 |
| 5. | Brief introduction of your company : sharikat khalid izhiman is one of the leading company in paletine . well established in the field of foodstuff
Sharikat khalid izhiman是巴勒斯坦地区的主要公司之一，在食品行业地位稳固，资信良好。 |
| 6. | This means that uk major company hr departments are looking for potential employees with language skills as part of their portfolio
这也就意味着，英国主要公司的人力资源部门正在努力寻找那些具有语言能力的潜在雇员担任部长一级的职务。 |
| 7. | However , the absence of antitrust laws and the high cost of local market entry has led to domination of some service sectors by major local companies
但是，缺乏反托拉斯法以及进入当地市场的高昂费用导致某些服务性行业被当地主要公司控制的局面。 |
| 8. | To reflect its concern to the industry , the pco met with representatives of the telecom association of hong kong and major industry players in july 2000
为了向业界反映公署对此情况的关注，公署在7月约见了香港通讯业联会及业内的主要公司的代表。 |
| 9. | Your answers will remain strictly confidential and will be used for research purposes only . we will never try to sell you anything
我们代表美国的一个主要公司开展关于您可以使用的产品市场调查。您的看法是消费者的声音,将是有助于改进我们的客户交付的产品。 |
| 10. | The computer industry worldwide is facing one of its biggest public relations disasters with another major company forced to recall its products because of safety concerns
世界范围的计算机产业正面临其最大的公共关系灾难之一：又有另一家主要公司由于安全考虑，被迫收回其产品。 |
