| 1. | Panic buying has been crucial to opec success .
恐慌的抢购是石油输出国组织胜利的主要因素。 |
| 2. | Thermal effects are a major factor in polymer deterioration .
热效应是聚合物劣化中的一个主要因素。 |
| 3. | Contributors identify the major elements of the industrial air pollution situation .
作者指出了工业大气污染中的主要因素。 |
| 4. | The main reason for this surge in popularity is a decrease in computer prices .
电子计算机得到普及的主要因素是其价格的降低。 |
| 5. | Sedimentary loading with consequent thermal blanketing will become major factors .
随着热熄灭作用以后，沉积载荷将变成主要因素。 |
| 6. | Contributors identify the major elements of the industrial air pollution situation .
文章的作者们指出了工业大气污染中的主要因素。 |
| 7. | The essential quality that dictates the choice of this propulsion system is readiness .
决定选用这种推进系统的主要因素就是其简便性。 |
| 8. | The oceans are accordingly a major factor in shaping the environment of life on this planet .
因此海洋是造成这个行星上生活环境的主要因素。 |
| 9. | Food was a central factor in america's helping to win the two world wars of the twentieth century .
粮食是美国邦助战胜20世纪两次世界大战的主要因素。 |
| 10. | The salinity of the water in the pores is probably the most critical factor determining the resistivity .
孔隙内水的矿化度或许是决定电阻率的最主要因素。 |
