| 1. | "marion's sick," lincoln answered shortly .
“马丽恩病了，”林肯气冲冲地回答。 |
| 2. | Marion has just telephoned me from the phone box downstairs .
玛丽恩刚才从楼下电话亭打电话给我了。 |
| 3. | Anna translated it, as it were, into marion's normal voice .
安娜把这问话还原成玛丽恩的清醒的语调。 |
| 4. | Marion had just been to see me, and had a prior claim so to speak .
在那之前玛丽恩刚来看过我，可以说有优先要求权。 |
| 5. | You want marion to set aside her legal guardianship and give you honoria .
你要马丽恩放弃她的法定监护人资格，把霍诺丽娅交给你。 |
| 6. | He greeted marion with his voice pitched carefully to avoid either feigned enthusiasm or dislike .
他用既不伪装热情，又不表示嫌恶的谨慎语调问候马丽恩。 |
| 7. | Marion, who had seen with her own eyes and who imagined it to be one of many scenes for her sister's martyrdom, never forgot .
马丽恩永远不能忘怀她亲眼目睹的这一情景，在她的想象中，她妹妹倍受折磨，这只是其中的一次而已。 |
| 8. | Beijing lien hotel : beijing hotels in china
北京丽恩酒店客房:北京宾馆酒店客房介绍 |
| 9. | Marion : were you at school together with her
玛丽恩：你们小时候是同学吗？ |
| 10. | Marion : don ' t say that , i think i can help you
玛丽恩：别这样说，我应可帮你一点忙。 |
