| 1. | Hko organises training course on city forecasts with photos
天文台举办城市天气预报培训课程附图 |
| 2. | The torch is lit by the sun in greece and then passed from runner to runner in a relay to the host city
奥运火炬在希腊由太阳光点燃，然后由火炬手分程传递到举办城市。 |
| 3. | With unique natural environment and great cultural diversity , qingdao has become the host city for the sailing regatta of 29th olympic games
凭借得天独厚的自然环境和文化底蕴，青岛成为第29届奥运会帆船比赛举办城市。 |
| 4. | The international olympic committee ( ioc ) will decide which city will stage the 2012 olympic games at a meeting in singapore in july 2005
国际奥委会会在2005年7月在新加坡的一次会议中最终决定2012年夏季奥运会的举办城市。 |
| 5. | It is paraded during the opening ceremony of each game . at the end of the games , the olympic flag is presented to the next host city by the games host city
这届奥运会后，历届奥运会开幕式上由上届举办城市转交此旗，由举办城市保存，比赛期间主运动场仅悬挂代用品。 |
| 6. | Usually a distinguished athlete from the host country would pass the torch to the main stadium during the opening ceremony of the olympic games
然后将火炬接力传到主办国，并于奥运会开幕前一天到达举办城市，开幕式时进入会场，一般由东道国著名运动员点燃塔上焰火。 |
| 7. | During the olympic torch relay , torch runners pass the olympic flame from ancient olympia , greece , to the stadium of the city hosting the opening ceremony of the games
在奥林匹克火炬接力中，火炬手们将奥运圣火从希腊的古奥林匹亚传递到奥运会开幕式举办城市的体育场。 |
| 8. | The original olympic flag , created by pierre de coubertin and first presented to the mayor of antwerp in 1920 , traveled from olympic city for 68 years
最初那面由皮埃尔-德-顾拜旦创作，并在1920年安特卫普奥运会上呈送给该市市长的奥运会会旗，在奥运会举办城市间传递了68年。 |
| 9. | And double olympic gold medallist sebastian coe said that the report put london in a strong position in the race to host the 2012 olympic games and paralympic games
两枚奥运会金牌得主塞巴斯蒂安科说，在角逐2012年奥运会和伤残人奥运会举办城市的过程中，这个报告使伦敦处于非常有利的形势。 |
| 10. | Abstract : quite a few cases and a rich data show that the prepairation , operation and following - up stages will exert positive impact on the modern services of the host city deeply and widely
摘要：诸多案例和大量数据表明，世博会在筹备、运营和后续3个阶段对举办城市的现代服务业都将产生既深又广的积极影响。 |
