| 1. | I am grouchy due to lack of recent physical intimacy
我因为最近缺少肌肤之亲 |
| 2. | They too have been deaf to the voce of justice and of consanguinity
但是，他们对这种正义的，血肉之亲的呼吁置若罔闻。 |
| 3. | If perhaps i may provoke those of my flesh to jealousy and save some of them
14或者可以惹动我骨肉之亲妒忌，好救他们一些人。 |
| 4. | They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity
然而，他们也同样地把这正义的、血肉之亲的呼吁置若罔闻。 |
| 5. | Physical contact usually did it for men . they couldn ' t interpret it properly
男人真的很享受肌肤之亲。他们不能正确理解其中的含义。 |
| 6. | 14 in the hope that i may somehow arouse my own people to envy and save some of them
14或者可以激动我骨肉之亲发愤，好救他们一些人。 |
| 7. | You shall not uncover the nakedness of your father ' s sister ; she is your father ' s flesh
12不可露你姑母的下体；她是你父亲的骨肉之亲。 |
| 8. | You shall not uncover the nakedness of your mother ' s sister , for she is your mother ' s flesh
13不可露你姨母的下体；她是你母亲的骨肉之亲。 |
| 9. | Thou shalt not uncover the nakedness of thy father ' s sister : she is thy father ' s near kinswoman
不可露你姑母的下体，她是你父亲的骨肉之亲。 |
| 10. | Rom . 11 : 14 if perhaps i may provoke those of my flesh to jealousy and save some of them
罗十一14或者可以惹动我骨肉之亲妒忌，好救他们一些人。 |
