| 1. | But it is far too early to talk about inflation returning
然而，现在就说通胀重临实在言之尚早。 |
| 2. | It is still too early to tell how these episodes will play out
事态将会如何发展，现在仍是言之尚早。 |
| 3. | " but it is too soon to say whether this will be sustained .
不过，现阶段预测这种情况能否持续，言之尚早。 |
| 4. | But our present knowledge of jas signaling pathway is very limited
但目前人们对jas信号转导途径知之尚少。 |
| 5. | It was too early to conclude if there was an asset price bubble
在现阶段下结论，认为出现资产价格泡沫属言之尚早。 |
| 6. | Well , maybe not quite yet
也许还言之尚早。 |
| 7. | But then milton will probably say that with only three years experience of the new system , it s far too early to tell
佛烈民大概会说一国两制只不过实行了3年，现在就下定论似乎言之尚早。 |
| 8. | " there was some improvement towards the end of the quarter , but it is too soon to say whether this is an emerging trend .
虽然接近季末时情况略有改善，但这是否能成为未来的趋势，目前仍是言之尚早。 |
| 9. | Nikos charalambides , director of greenpeace in greece , tells voa that it is too early to establish who is responsible for the fires
希腊地区绿色和平的负责人,受voa采访时表示确认谁为火灾负责还为之尚早 |
| 10. | In this film , morse is appropriately placed in the movie that actually serves his function efficiently , but not being merely left as a talking point
不过如果单凭一部电影便断然当地电影的复苏，又未免言之尚早。 |
