| 1. | This involves an equilibrium between the native and denatured forms of the protein .
这涉及到蛋白质的天然形式和变性形式之间的平衡。 |
| 2. | I never seem to be able to strike the right balance between discipline and generosity .
我似乎总也掌握不好纪律和宽宏大量之间的平衡。 |
| 3. | The metaphase plate would thus be the null point between two equal but oppositely directed and acting groups of kinetochore tubules .
中期板大概是两个相等而方向相反的放射状着丝点微管群之间的平衡点。 |
| 4. | 27 percent are dissatisfied with their work / life balance
的人对工作与生活之间的平衡感到不满意 |
| 5. | And it is her destiny to tip the balance between good and evil
她的命运就是打破正邪之间的平衡。 |
| 6. | So a balance between new sciences versus reviews
也就是说它是一种新进展和综述旧文献之间的平衡。 |
| 7. | Seek a challenge - skill balance
寻求技巧与挑战性之间的平衡。 |
| 8. | Do we have a right balance of work and leisure in our lives
我们是否在我们的生活中能够处理好工作和休闲之间的平衡？ |
| 9. | The fifth edition continues to provide a balance between theory and practice
第5版继续提供一个理论和实践之间的平衡。 |
| 10. | Getting the balance between two political forces involves a lot of arts
达到两种政治力量之间的平衡需要运用很多计谋。 |
