| 1. | He became at times listless and morose .
有时候他就愈加无精打采，脾气乖张。 |
| 2. | When one of the boys become a radical, the family was deeply jolted .
出了个胆大妄为的乖张孩子当然令整个家族坐立不安。 |
| 3. | I am of a peculiar dispositioni own thatfar from facile, without address, in some points eccentric .
我承认，我是个性格怪僻的人，决不是容易亲近的，不会应酬，在某些方面，行为乖张。 |
| 4. | The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent .
这个病人对牧场主的态度，正如一个倔强乖张的小孩儿对待溺爱的父母。 |
| 5. | Being at variance with what is right , proper , or suitable ; perverse
邪恶的与正确的、合适的、适宜的事不一致的；乖张的 |
| 6. | I then quitted her again , and she drew the bolt in one of her worst , most peevish humours
然后我又离开了她，她在一种最坏的最乖张的心情中上了门闩。 |
| 7. | Gwt ： the lips of a righteous person announce good will , but the mouths of wicked people are devious
吕震中本：义人的咀唇晓得怎样令人悦纳；恶人的口总说乖张的话。 |
| 8. | Mary mary quite contrary ; an obstinate child with a violent temper ; a perverse mood ; wayward behavior
玛丽十分叛逆；脾气暴烈的不听话的的孩子；乖张的情绪；任性的行为。 |
| 9. | Mary mary quite contrary ; an obstinate child with a violent temper ; a perverse mood ; wayward behavior
玛丽玛丽十分叛逆；脾气暴烈的不听话的的孩子；乖张的情绪；任性的行为。 |
| 10. | It was the code of house elves to remain faithful to the families of their houses regardless of the actions of the family
小精灵所服侍的家庭，不管行事多麽乖张，它都会效忠到底，视为天职。 |
