| 1. | The raid took place as planned on christmas day, 1914 .
一九一四年圣诞节这天，袭击按计划进行。 |
| 2. | We hung the likes of reuther in russia in 1917 .
在俄国象鲁瑟这样的人，在一九一七年都给绞死了。 |
| 3. | He is the man who fixed the world's series back in 1919 .
他就是一九一九年那年非法操纵世界棒球联赛的那个人。 |
| 4. | In 1891 congress authorized the president to set aside national forest reserves .
一八九一年，国会授权给总统去划出国有森林保留地。 |
| 5. | In 1919, after the first world war, soldiers returned home to find no jobs .
一九一九年第一次世界大战之后，回家的士兵们找不到工作。 |
| 6. | He was always dressed in the same fashion; to see him today was to see him as he had been since 1791 .
他老是同样的装束，从一七九一年以来始终是那副模样。 |
| 7. | Nearly 2, 000, 000 jews entered the united states in the thirty-four years from 1881 to 1915 .
从一八八一到一九一五年的三十四年间，将近二百万犹太人进入美国。 |
| 8. | Until the chace act of 1891, the works of british and continental authors could be ruthlessly pirated in america .
一八九一年的蔡斯法案制定前，美国人可以任意翻印英国和大陆作家的作品。 |
| 9. | The illiteracy rate among negroes ten years of age and over declined from 30.4 per cent in 1910 to 22.9 per cent in 1920 .
在二岁和十岁以上的黑人中，文盲从一九一年的百分之三十点四降低到1920年的百分之二十二点九。 |
| 10. | The acas was put into operation in 1991
事故后果评价系统自一九九一年开始运作。 |
