| 1. | The raid took place as planned on christmas day, 1914 .
一九一四年圣诞节这天，袭击按计划进行。 |
| 2. | His youngest son was called up in 1914
他最小的儿子在一九一四年应召入伍。 |
| 3. | Jim had acquired sole control of the newspaper in 1914
吉姆于一九一四年就取得了对该报的单独控制权。 |
| 4. | The helena may was built in 1914 and officially opened on 12 september 1916
梅夫人妇女会建于一九一四年，一九一六年九月十二日正式落成启用。 |
| 5. | The problems experienced by the rural recruits in britain in 1914 were many
一九一四年英国来自乡间的新兵遇上不少问题，例如抽水马桶就令一些人大为困惑。 |
| 6. | As the congress said in 1914 , it reminds people of [ 4 ] the influence mothers have had in the making of better citizens
首先，就像在一九一四年国会所宣称的一样，他提醒人们母亲在塑造良好公民方面所做出的努力。 |
| 7. | The kom tong hall , located at 7 castle road , central and western district , was built in 1914 as a residence of the affluent ho kom - tong family
位于中西区卫城道七号的甘棠第建于一九一四年，原为富商何甘棠家族的府第。 |
| 8. | Dr . george harold thomas was the first graduate of the university after its official opening in march 1911 , completing his mbbs degree in 1914
由一九一一年三月正式创校起计，唐马斯医生是港大首名毕业生，于一九一四年完成内外全科医学士课程。 |
| 9. | November 1914 briefly brought out of reserve for coast defence duties but owing to her poor condition spent the rest of the war as an accommodation and training ship
一九一四年十一月被短暂用于海岸防御任务，但由于它情况太差恶劣，只用于战时储备德指挥和教练舰。 |
| 10. | Before christmas of 1914 both their german young men were dead : whereupon the sisters wept , and loved the young men passionately , but underneath forgot them . they didn t exist any more
她们的两个德国情人，在一九一四年圣诞节都死了，姊妹俩恋恋地痛哭了一场，但是心里却把他们忘掉了，他们再也不存在了。 |
