| 1. | Same took his long days as a matter of course .
岁月悠长，桑姆这样过日子已习以为常了。 |
| 2. | Philip had got into the habit of sitting by his side .
菲利浦跟他形影不离已经习以为常了。 |
| 3. | The girl students do very odd things; but i expected you are used to dealing with that form of exhibitionism .
女学生能做出非常古怪的事来；对这种爱出风头的情况，我想你已经习以为常了。 |
| 4. | Arch gunnard's dogs were howling occasionally, but they were not making any more noise than they usually did at night, and he was accustomed to their howling .
阿奇冈那特的狗偶尔吠几声，但是并不比平时夜里吵闹，况且他对狗吠已经习以为常了。 |
| 5. | I ' m quite hardened to the cold weather here now
我现在对这儿的寒冷气候已习以为常了。 |
| 6. | You have become too accustomed to hot dogs
你对热狗已经太习以为常了！ |
| 7. | In this world , truth can wait ; she ' s used to it
在这世上，事实是能够等待的；她对此已习以为常了。 |
| 8. | ' came acclimated to his presence
都对他的存在习以为常了 |
| 9. | I must get rid of my assistant because he was habitually late
我得辞退助手，因为他迟到已经习以为常了。 |
| 10. | Till all manner of sea creature came and acclimated to his presence
直到每种海洋生物都对他的存在习以为常了 |
