| 1. | Seller ' s bank issues pop documents to buyer ' s bank . such documents will be a sugar warehouse invoice and sugar ownership certificate
卖方银行向买方银行出具产品证明文件，有糖仓库的发票和粮所有权证明。 |
| 2. | Buyer ' s bank will confirm funding capability only if the seller ' s bank will confirm availability of the product as per the letter of intent
买方银行将证实拨款能力，但卖方银行得先按照意向函证实产品的供应。 |
| 3. | Buyer ' s bank issue irrevocable , non - transferable , revolving , dlc 100 % for each monthly shipment , which activates the 2 % pb
买方银行开出不可撤销的，不可转发的，循环的dlc （每一船货物的价值） ，用于激活2的履约定保证金。 |
| 4. | After shipment , seller shall present a sight bill of exchange drawn on buyer together with the required documents to buyer through a bank
货物装运后，卖方应通过买方银行向买方出具以买方为付款人的即期汇票并附上所需单据。 |
| 5. | Soft probe ： a request that the buyer ' s bank be queried in writing to ascertain if the buyer has financial resources and is therefore “ qualified ”
有要求需要买方银行被书面查问买方是否有确定的财政来源因而被列为“合乎资格” 。 |
| 6. | The hard copies of the mtn to be delivered via bank bonded courier to buyer ' s bank within seven ( 7 ) banking days after the payment is received by seller ' s bank
Mtn的硬拷贝将予交付通过银行保税信使向买方银行在七( 7 )银行业天之后收到付款卖方的银行 |
| 7. | 12 the first delivery of the commodity will be done within 30 - 45 days from the date of acceptance of financial instrument by seller ' s bank and the following shipments as per contract
第一批货将于卖方银行接受买方银行票据后30 45天内起运。后续起运按合同要求执行。 |
| 8. | Seller ' s bank shall send to the buyer ' s bank , verifiable full set of agreed documents for the first tranche of au metal for the buyer ' s bank to verify , authenticate and accept
卖方银行须发出一整套能查证的、关于黄金贵金属初额的文件至买方银行，供买方银行核实、鉴定与接受。 |
| 9. | After receipt of mt760 from buyer ' s bank , seller will issue2 % non - operative performance bond in favor of the buyer of the total vaule of the bank instrument to the buyer ' s bank
在收到买方银行mt760的认证后,卖方会提供2 %的不可用作其他用途的押金给买方银行,这2 %是货物总价值的2 % |
| 10. | Payment : irrevocable , transferable , revolving documentary letter of credit confirmed by top prime bank in favour of seller ' s bank payable 100 % at sight , covering the value of per shipment
结算方式:不可撤消的，可转让的，确认的，可循环的100 %即期信用证明自买方银行,且为世界排名前二十五名的银行。 |
