| 1. | But that ' s only when they ' re buying from me 但那些都是来买货得 |
| 2. | But that ' s only when they ' re buying from me 但那些都是来买货得 |
| 3. | Buyers are trying to take advantage of the present market condition to buy at cheap prices 买主想利用当前的市场情况以低价买货。 |
| 4. | For example , it shows why an auction is generally the most efficient way to sell many kinds of goods 例如,这个理论解释了为什么拍卖是一种很有效的买货的方法。 |
| 5. | Moreover , be alert if your boss persuades you to transfer to other jobs relating to investment , buying and selling 此外,亦要留意雇主有否游说你转任其他涉及投资、买货推销的工作等迹象。 |
| 6. | This term means maximum in volvement by the buyer in arrangements for the conveyance of the consignment to the specified destination 这个术语指买货方在货物运输至目的地过程安排承担最大限度的责任。 |
| 7. | Company l maintains all accounting records in connection with the distribution companies trading activities in the asia region . this includes details of all sales made to the asian marketing companies , and purchase and sale of raw materials to the manufacturing companies L公司备存关于分销公司亚洲区买卖活动的所有会计记录,包括向亚洲销售公司的所有销货跟制造公司买货及销售原材料等资料。 |
| 8. | This includes details of all sales made to the asian marketing companies , and purchase and sale of raw materials to the manufacturing companies . company l also summarizes and reports the distribution companies accounting transactions to the group treasury center which is outside hong kong L公司备存关于分销公司亚洲区买卖活动的所有会计记录,包括向亚洲销售公司的所有销货、跟制造公司买货及销售原材料等资料。 l公司亦撮录并向位于香港以外的集团库务中心汇报各分销公司的会计交易。 |
| 9. | This included 100 or 200 earmarked for bribes , or " grease money . " in january 1976 , the syndicate got an unexpected boost when police anti - drug operations wiped out some major drug suppliers in kowloon city . as a result , drug addicts from that part of the town crowded into yau ma tei for their heroin fixes , boosting ah biu s daily sales to tens of thousands of dollars 据日后取得的口供显示,贩毒集团初期生意额不大,每日收入只有一千元,片数即派发黑钱金额约为一至二百元及至一九七六年一月,九城一些毒贩被清剿,吸毒者转向油麻地买货,令他们的生意额暴升至每日数万元。 |