| 1. | I hung my wet swimsuit on the balcony and twenty minutes later is was bone dry
我把湿的泳衣挂在阳台上， 20分种后就乾透了。 |
| 2. | Make sure your hair is bone dry before you go out into the cold weather
一定得先让你的头发乾透，然后再到外面寒冷的气候中去。 |
| 3. | Spray the diluted cleaner solution onto the glass surface , wipe with a clean towel and then leave to dry
将清洁液喷于玻璃上，乾透前以清洁无毛的抹布或毛巾抹净。 |
| 4. | Apply a single generous coat of fired crackle color . be careful not to double back . crackle effect will begin immediately until dry
涂上一层裂纹釉于器皿上，要一次过施釉，切勿重复施涂；裂纹效果在色釉接近乾透时即显现。 |
| 5. | Leave bleach on the soiled surface for about 30 minutes to allow time for the bleach to inactivate viruses before rinsing the surface with water . leave the surface to dry
-让漂白水在染污的地方表面停留约三十分钟，令病毒变成不活跃，然后再以清水清洗，并让表面自然乾透。 |
| 6. | Hard floor surfaces should be cleaned with wet vacuum systems . they leave the surface almost dry , reducing the risk of occupational health and safety hazard from wet floors
硬的地面应以湿用式吸尘器清洁，因为它使地面接近乾透，减低因地面潮湿构成职业安全及健康危害的机会。 |
| 7. | Hard floor surfaces should be cleaned with wet vacuum systems . they leave the surface almost dry , reducing the risk of occupational health and safety hazard from wet floors
硬的地面应以湿用式吸尘器清洁，因为它使地面接近乾透，减低因地面潮湿构成职业安全及健康危害的机会。 |
| 8. | In the upper left section of the painting , a naturally colored sky - blue tent that seems to have existed since the beginning of the cosmos lies calmly under a broad shadow . the earthy color of the ground seems to be baked dry while the crystal clear green leaves seem to emit a fragrant aroma
土地是一片焙得乾透的土色，晶莹的绿叶能透出芳香，虽然画中没有蔚然的天空，观赏者却看得到每一片绿叶所散发出的光辉。 |
