| 1. | I sort of thought this might happen .
我多少猜到了这件事会发生。 |
| 2. | It undermines cohesion and creates dissension .
这件事会破坏团结，制造纠纷。 |
| 3. | You'll lose your fellowship if you do that !
你若做那件事会丧失评议员的地位！ |
| 4. | I can not conceive of such a thing happening again .
我不能想象这种事会再发生。 |
| 5. | Little did he foresee what a difference this would make .
他做梦也未曾想到这件事会有这么大的影响。 |
| 6. | It woke in some men a virulent hatred of a black skin .
在某些人身上这类事会引起他们对黑皮肤的人的刻骨仇恨。 |
| 7. | She didn't suppose that any harm would come of a promise made to a frog .
她想，答应青蛙一件事会有什么坏处呢。 |
| 8. | I was sure something favourable would turn up-but nobody believed me .
我相信一桩有利的事会发生--但没有人相信我的话。 |
| 9. | Only fee and meggie wondered and feared, hoping painfully it would all come to nothing .
只有菲和麦琪显得惊愕和恐惧，她们痛苦地希望这件事会变成泡影。 |
| 10. | What it all showed is that you can never be certain how people will react to anything .
这所表明的一切是，你永远也弄不准，人们对任何一件事会作出什么反应。 |
