| 1. | The fact indicates the economic frailties of this type of farming .
这一事实表明，这种类型的农业在经济上有其脆弱性。 |
| 2. | The cold, hard facts of magazine publishing mean that those who advertise get editorial coverage .
杂志业冷酷无情，毋庸置疑的事实表明，那些做广告的人们左右着杂志的内容。 |
| 3. | That a very considerable part of addison's readers were women shows their own acceptance of their degradation .
艾狄生的读者大部分是妇女，这一事实表明妇女本身也已承认地位下降。 |
| 4. | There is evidence that pigs, do have a limited capability for digesting cellulose with the bacterial flora of the large intestine and caecum .
事实表明：猪大肠和盲肠中的细菌确有一定的消化纤维素的能力。 |
| 5. | These facts show that the closed configurations of the noble gases are most difficult to disturb by removal of a electron .
这些事实表明，对惰性气体的闭合电子组态，要移去一个电子以破坏其组态是最困难的。 |
| 6. | Evidence indicates that the experiments were unsuccessful
事实表明实验是不成功的 |
| 7. | The plain fact of the matter is that the man lied
事实表明那个人撒了谎。 |
| 8. | History is very much on the side of the new activities
历来的事实表明，企业家大多会拓展新的业务。 |
| 9. | The fact remains that she was lying
事实表明她说的是假话 |
| 10. | Too close , it now appears
事实表明，我们离案件太近了 |
