| 1. | As it turned out, the advice was bad .
事实证明，这个主意极不高明。 |
| 2. | It turned out that my worries were justified .
事实证明，我的担心不是多余的。 |
| 3. | I proved wildly off the mark .
而事实证明，我是大错特错了。 |
| 4. | Facts proved that our worries were uncalled-for .
事实证明我们的担心是多余的。 |
| 5. | The peace proved short-lived .
事实证明这种和平好景不长。 |
| 6. | Facts proved that he was right .
事实证明他是对的。 |
| 7. | Later experience proved that our estimate was reasonable .
过后事实证明我们的判断不错。 |
| 8. | As it turned out, lundy's list was a godsend .
事实证明，伦迪开列那张单子确是意外的收获。 |
| 9. | Lord's assessment of the situation proved to be correct .
事实证明，洛德对形势的估量是正确的。 |
| 10. | Helms stood his ground; he was later proved right .
赫尔姆坚持他的看法，后来的事实证明他是正确的。 |
