| 1. | Atticus crossed his knee and folded his arms .
阿迪克斯跷起二郎腿，操起两只胳膊。 |
| 2. | Atticus sat down in the swing and crossed his legs .
阿迪克斯在悬椅上坐下来，跷起二郎腿。 |
| 3. | Suppose it s the only time we cross legs , seated
只有在这个年才会翘起二郎腿坐着呢。 |
| 4. | She was drinking martinis and sitting with her legs crossed
她喝着马提尼酒，翘着二郎腿 |
| 5. | With their grammar and their leg - crossing
说他们的话，翘着二郎腿 |
| 6. | When you sit down , keep your feet firm and even , without putting one on the other or crossing them
坐着时，把双脚平稳地放在一条水平线上，不要翘二郎腿或是双腿交叉。 |
| 7. | When wang has pitched recently , the bullpen has basically been able to put their feet up , and catch up on important topics like paris and britney
建仔最近登板,牛棚基本上都能跷著二郎腿,且可心有馀力留意花边新闻(派瑞斯) 。 |
| 8. | One general a person of great consequence , unmistakably chagrined at being kept waiting so long , sat with crossed legs , disdainfully smiling to himself
有一个将军显要人物很明显是因为等候得太久而感到十分委屈，他坐在那里，交替地架起二郎腿，暗自轻蔑地微笑。 |
| 9. | The reporters also noted bush ' s relaxed posture , crossing his legs " texan style " while facing the pope in the private study of the apostolic palace
记者们还注意到布什总统的姿势很是休闲，他与教皇面对面单独探讨使徒宫的问题时，竟然以一种“得克萨斯的风格”翘着“二郎腿” 。 |
| 10. | As the community preacher , i was sitting with great dignity in that very lovely home . i was sharing the faith as their little boy was crawling on the floor . suddenly i realized he crawled under my crossed legs and could see the hole in my shoe and he stuck his finger in that hole
我坐在那间高贵的屋子里，以社区牧师的身份分享信仰他们的小孩在地上爬行，我不晓得他爬到我的二郎腿下，看见了我鞋底的破洞他把手指头探进那洞里 |
