| 1. | A drowning man will catch at a straw .
在沉溺中的人会攀援于一条麦秆。 |
| 2. | This hospital was instituted in 1982 .
这所医院建于一九八二年。 |
| 3. | He crossed the river by the aid of a tree .
他借助于一棵树过了河。 |
| 4. | John cunther insided africa in 1955 .
约翰根舍于一九五五年报道了非洲的一些内幕。 |
| 5. | The american market turned round sharply a week ago .
美国证券市场于一周前急遽反转。 |
| 6. | They are listed on the closely guarded microfilm .
它们列于一卷严格保管的缩微胶卷上。 |
| 7. | This interference began as early as september 1942 .
这种妨碍早于一九四二年九月业已开始。 |
| 8. | It was a slap in the face .
这等于一记耳光。 |
| 9. | Records show that the old man came into the world in 1860 .
据记录，这位老人出生于一八六年。 |
| 10. | Strong read this book in 1898 when she was only 14 .
斯特朗于一八九八年读这本书时，只有十四岁。 |
