| 1. | Shropshire - born evans , unrelated to team - mate jonny , can play wide left or up front to equal effect
出生于索普夏尔埃文斯和队友乔纳森埃文斯并不是亲戚。他能够胜任左路或是突前的中场的位置。 |
| 2. | The overheated temperature under the engines cover or the extreme coldness will generate fissures . 5 . the wearing of tooth blade
断块现象的发生是由于若干个裂缝在同一个区域内平行于索绳而移动。 |
| 3. | Firms are indeed flooding away from public markets ; but that is happening across the world , so cannot obviously be blamed on sox
企业确实大批流离公开市场；但这种情况举世皆然，因此很明显不能归咎于索克斯法案。 |
| 4. | Sophocles has had a strong impact on european literature . the austrian psychiatrist sigmund freud ' s term “ the oedipus complex ” was derived from sophocles ' s play
索福克勒斯对欧洲文学影响深远。著名的奥地利精神病学家、精神分析创始人弗洛伊德的专业术语“恋母情节”就源于索福克勒斯的戏剧。 |
| 5. | Cinsos holds the belief of “ begin with faith / info , achieve in research ” and provide market research , strategy improvement , network marketing and pr service , a one - stop market service system
信索咨询秉承“源于信、成于索”的理念，为客户提供专业的市场研究、策略提升、网络营销与公关策划一站式的新营销服务。 |
| 6. | It covers cases involving personal injury or death , as well as medical , dental or legal professional negligence , where the claim for damages is likely to exceed 60 , 000 . the scheme also covers claims under the employees compensation ordinance irrespective of the amount of the claim
计划适用于索偿额超过六万元的人身伤害或死亡、医疗、牙科及法律专业疏忽申索，以及根据《雇员补偿条例》提出的申索，索偿额不限。 |
| 7. | It covers cases involving personal injury or death , as well as medical , dental or legal professional negligence , where the claim for damages is likely to exceed $ 60 , 000 . the scheme also covers claims under the employees compensation ordinance irrespective of the amount of the claim
计划适用于索偿额超过六万元的人身伤害或死亡、医疗、牙科及法律专业疏忽申索，以及根据《雇员补偿条例》提出的申索，索偿额不限。 |
| 8. | The large - span annular open - web cable truss structure is a new type of tensile structure based on cable dome . especially it is suitable for awning structures of palestra . little research work on this type of structure has been done abroad , and at home the research is blank
大跨度环形空腹索桁结构体系是继承于索穹顶结构、近年来才出现并应用于实际工程的新型结构体系，具有显著的特点，特别适合应用于体育场的罩棚结构。 |
| 9. | The cable tension plays an important role in the construction control and long - term monitoring of cable - supported structures . the engineering implementation of a vibration - based cable tension evaluation is mostly carried out based on the taut string theory where the cable tension is estimated from measured natural frequencies by use of a simple explicit formula
振动法测索力广泛应用于索结构的施工控制和健康监测，其原理是基于弦振动理论：索拉力与自振频率之间存在简单的关系，因此可以由实测的自振频率计算得到索力。 |
