| 1. | Irish boss mccarthy was not on the list of those he said sorry to
爱尔兰籍主帅（现执教于英冠狼队）麦卡锡并不在他的道歉人之列。 |
| 2. | The modern system of punitive damages came into being in anglo - american law countries
现代意义上的惩罚性赔偿产生于英美法系国家。 |
| 3. | Hemlock , red cedar , and balsam fir are among the other trees found in british columbia
铁杉、红香椿、香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其它树种。 |
| 4. | The existing bus stop of nwfb route 18 at kings road westbound outside healthy gardens will be temporarily suspended
现时于英皇道西行健威花园外的 |
| 5. | I have five years of experience as a translator , specializing in translation from english to chinese
我有五年丰富的翻译经验,主要擅长于英译汉的工作。 |
| 6. | He joined the hkma in january 1999 from the bank of england , where he held a variety of senior positions
在此之前，黎定得先生任职于英伦银行，先后担任多个高层职位。 |
| 7. | Derived from anglo - american equity , trust is a fiduciary relationship with respect to specific property
信托制度源自于英美法系的衡平法，是一种关于特定财产的信任关系。 |
| 8. | Later , he blamed jarno for renault s losing ground to bar in their fight for second place in the constructors championship
其后又将雷诺落后于英美车队的责任归咎于杜里尼 |
| 9. | The bank of east asia ( bvi ) limited , a subsidiary bank , is set up in the british virgin islands
附属银行机构?东亚银行（英属处女群岛）有限公司于英属处女群岛注册成立。 |
| 10. | The modern meaning of trade secret protection law come of u . k . and u . s . a , and gradually broaden to all over the world scope
现代意义上的商业秘密法律保护起源于英、美，逐步扩大到世界范围。 |
