| 1. | His fellow soldiers buried him on the bank of the huaihe river 为了日后能找到张云亭,战友们将他埋葬在海河岸边,并立碑铭志,寄托哀思。 |
| 2. | There are many scenic spots in its vicinity , such as the ziyun pavilion , the tomb of yang xiong , and the dujuan city relics 此外,望丛祠附近还有子云亭杨雄墓和杜鹃城遗迹等著名景点。 |
| 3. | From the nayun pavilion one sees the lijiang river down below , surrounding mountain peaks and a whole panorama of guilin 立于拿云亭中,俯瞰漓江,婉蜒南去远山近岭,秀丽奇特桂林全城,尽收眼底。 |
| 4. | The north sea is just a few kilometers away from the dispelling cloud pavilion in the west sea , with the yellow mountains west sea hotel on the way 从西海到北海的排云亭只有几公里的路程,途中要经过黄山西海宾馆。 |
| 5. | In order to found zhangyunting in future easily , his comrade - in - arms buried him on the bank of haihe river and made a gravestone and inscription to show their grief 为了日后能找到张云亭,战友们将他埋葬在海河岸边,并立碑铭志,寄托哀思。 |
| 6. | In order that zhangyunting could be found in future , his comrade - in - arms buried him on the bank of haihe river and made a gravestone and inscription to show their grief 为了日后能找到张云亭,战友们将他埋葬在海河岸边,并立碑铭志,寄托哀思。 |
| 7. | Nayun grasping clouds pavilion on top of mingyue peak in diecai park sits on the site of the mawang terrace built by ma cong , duke of the state of chu during the five - dynasties period 907 - 960 拿云亭建于叠彩山明月峰顶。叠彩山嵯峨奇秀,藤萝蔓翳,树木葱茏,是风景荟萃之地。其景观集中在明月峰。 |
| 8. | Equally impressive is the 1 , 712 meter high rosy clouds peak behind the dispelling cloud pavilion . standing on the peak , one can watch the sun rising above the cloud and peak flying from afar and nine dragon peak in all their grandeur 同样让人难忘的排云亭后面1712米高的玫瑰云峰,站在峰上可以观赏到旭日东升云端的壮观以及飞来峰和九峰的雄伟。 |
| 9. | Passing the dropping spring and the lucky cloud bridge , one comes to the dispelling cloud pavilion . then , a twisting path leads one through buxian bridge and to the goddess flower bed and finally to the central sea pavilion at the heavenly sea 过了滴泉和幸运云泉就是排云亭,然后是一条弯曲小道蜿蜒而至天海的中海亭,途中经过步仙桥和美人花圃。 |
| 10. | On the wall of the heroic exploits hall of the beijing - tianjin campaign memorial there puts a sketching portrait over a cinereous rectangular tablet , which is inscribed in traditional chinese with ‘ the tomb of marty zhang yun - ting ’ on the right side 在平津战役纪念馆英烈业绩厅展壁上悬挂着一幅普通人物素描画像,画像下方摆放着一块青灰色长方形墓碑,碑体正面刻有: “张云亭烈士之墓”七个繁体字,这块墓碑是2003年3月26日一位天津市民在修危房时发现的。 |