| 1. | I like the idea of the garden and the clouds .
我喜欢花园和云的意境。 |
| 2. | The radiative effect of increased cloud is twofold .
云的增加对辐射有两方面的影响。 |
| 3. | Gleam of sunshine came round the edge of the dark cloud .
从黑云的边缘露出了太阳的光线。 |
| 4. | The primary limiting factor is the specification of clouds .
主要的限制因子是对云的了解。 |
| 5. | The collapse of the protostella is extremely non-homologous .
原恒星云的坍缩是极其不保形的。 |
| 6. | The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars .
无云的晴空镶嵌着无数颗闪烁的星星。 |
| 7. | These clouds show spectra remarkably similar to those of the illuminating star .
这些云的光谱与照射它的亮星的光谱极其相似。 |
| 8. | The cloud should then have an infrared luminosity thousands of times the sun's bolometric luminosity .
云的红外光度应为太阳热光度的几千倍。 |
| 9. | The contraction of a cool interstellar gas cloud can proceed in a variety of ways .
一个冷的星际气体云的收缩，可以通过许多不同的方式来进行。 |
| 10. | Increased cloud also blocks the atmospheric window and returns additional long-wave radiation to the ground .
云的增加对大气窗区也起着屏蔽作用，因而使额外的长波辐射返回地面。 |
