| 1. | In some cases the solute can associate in solution .
在某些情况下，溶液中的溶质可以互相结合。 |
| 2. | Those marriages between people of such different rank and age are sad things .
地位和年龄这么悬殊的人互相结合，总会造成不幸的结局。 |
| 3. | It s good to see various metadata efforts coalesce
看到不同的元数据研究互相结合是一件好事。 |
| 4. | This indicated that total energy of the iron nucleus is the lowest
而较小的原子核则倾向互相结合，组成较大的原子核。 |
| 5. | Only by their synthesis is a clear conception of the life of man gained
只有把它们互相结合时，才能得出关于人类生活的明确概念。 |
| 6. | To provide a platform for discussion in exploring the issues of collaboration between medicine care and prevention
提供场合探讨医疗护理和预防服务互相结合的问题。 |
| 7. | Is there further scope for extending the use of competency - based approaches and how should such approaches tie in with any job evaluation scheme
能否进一步推广以能力为本的评估模式？这一模式如何与职位评值制度互相结合？ |
| 8. | The programs now mesh to allow users to work with either smaller , desktop - based databases , or with multi - user , company - wide databases
这两种程序现在互相结合，允许用户既能处理小型的、基于台式机的数据库，又能处理多用户、企业级的数据库。 |
| 9. | Many of these applications will be run on intranets within businesses and government agencies as a means of distributing and using geospatial data
采用何种webgis技术以及如何将这些技术互相结合，来提高网络信息发布的质量和效率，目前尚有待进一步研究。 |
| 10. | Inspired by the idea of hybrid optimization algorithms , this paper proposes two hybrid quantum evolutionary algorithms ( qea ) based on combining qea with particle swarm optimization ( pso )
摘要将量子进化算法( qea )和粒子群算法( pso )互相结合，提出了两种混合量子进化算法。 |
