| 1. | "let us all forgive each other, and be pals again. "
“让我们大家互相谅解，重新和好吧！” |
| 2. | " let us all forgive each other , and be pals again .
“让我们大家互相谅解，重新和好吧！ ” |
| 3. | But how are frank and marie gonna get through this if they don ' t -
可弗兰克和玛丽怎么才能互相谅解，如果他们不 |
| 4. | And we ' re fine with it
我们已经互相谅解了 |
| 5. | And even if a couple can manage the forgiveness , has any ever really conquered the forgetness
可是即使一对夫妇可以做到互相谅解，他们是否真的可以做到忘记呢？ |
| 6. | The story depicts the pressure on familial relations ship brought about by the wave of emigration
母女关系反而由冷漠转为互相谅解反映移民浪潮下港人家庭关系备受冲击 |
| 7. | And now that you have all you want , and that we understand each other , jump down from the tilbury and disappear .
你想要的东西现在已经得到了，我们也已经互相谅解了，你快下车去吧。 ” |
| 8. | If he demands my daughter let him fix the day - declare his conditions ; in short , let us either understand each other , or quarrel
如果他要我的女儿，让他把日期定下来，把他的条件公布出来总之，我们或者互相谅解，或者干脆吵一架。 |
| 9. | Td also encouraged the bus companies and their staff to reach a mutual understanding and to resolve the matter by agreement through communication in order to provide proper and efficient services
运输署亦鼓励巴士公司和员工两方互相谅解，通过沟通达成协议，以提供适当而有效率的服务。 |
| 10. | " we are confident this trans - atlantic schools anti - bullying project and other initiatives will lead to successful change in bullying behaviour and will make profoundly significant contributions to our global society .
“我们能够通过举行一些‘好的实践活动’ ，从中找出有效的方法? ?让孩子们体会到别人对他们的尊重，并且能够学到与人相处时应该互相谅解。 ” |
