| 1. | The fifth complaint was received by fung yiu king hospital
第五宗投诉是冯尧敬医院接获的。 |
| 2. | This is the fifth je case reported in hong kong this year
这是本港今年发生的第五宗日本脑炎个案。 |
| 3. | The other five red tide sightings were reported on january 7
工作小组在一月七日接获其馀五宗红潮报告。 |
| 4. | In 2003 - 04 , the unit successfully prosecuted 5 tax evasion cases
在2003至04年度，税务局成功起诉五宗逃税个案。 |
| 5. | Of particular concern in 2004 was the report of five local cases of je
二零零四年录得五宗本地感染的日本脑炎个案，尤其令人关注。 |
| 6. | The fifth red tide sighting at ping chau and mirs bay was reported by the public
第五宗红潮亦是由市民举报，主要位于平洲和大鹏湾海域。 |
| 7. | This is the fifth large single transaction of a - grade office during domestic insurance
这也是近期内第五宗国内保险业机构整栋收购甲级写字楼成交案例。 |
| 8. | The ombudsman found five complaints not substantiated and four cases are still under investigation
申诉专员认为五宗投诉并无根据，其馀四宗仍在调查中。 |
| 9. | The number of new cases had to fall below five per day and the overall active case number to 60
新个案数目须下降至每日少于五宗及整体活跃个案总数少于六十宗； |
| 10. | Last year the pco investigated five complaint cases about " blind recruitment advertisements "
公署在上年度共接获五宗与匿名招聘广告收集个人资料有关的投诉。 |
