| 1. | The firework went off in a cascade of colour .
烟火散开像一片五彩缤纷的瀑布。 |
| 2. | The garden was a mass of color .
花园里的景色五彩缤纷。 |
| 3. | The great red-carpeted hall was a blaze of light and colour .
铺着红地毯的大厅里灯火辉煌，五彩缤纷。 |
| 4. | Bertha watched the lengthening days, the colored crocus spring from the ground, the snowdrops .
伯莎注意到那逐渐变长的白天，注意到那些从地面冒出的五彩缤纷的藏红花和那些雪花莲属植物。 |
| 5. | Sometimes he would watch the edges of color that the sea salt and the sand in the wood made in the flame as they burned .
有时，他瞪大了眼望着火，木块上的沙粒和盐粒，在火焰中逆发出五彩缤纷的光圈。 |
| 6. | The pageant of the river bank had marched steadily along, unfolding itself in scene-pictures that succeeded each other in stately procession .
河岸上仿佛有一支五彩缤纷的队伍在徐徐前进，整个队伍似乎置身于舞台布景之中，人们一个接一个行进在这雄伟壮丽的行列里。 |
| 7. | We saw a beautiful rainbow across the sky
我们看到了一条五彩缤纷的虹横贯天空。 |
| 8. | Multi - colored flags were flying over the rooftop
五彩缤纷的旗子在屋顶上飘扬。 |
| 9. | A snowy , blowy christmas , a mistletoey christmas
大风大雪的圣诞节,五彩缤纷的圣诞节 |
| 10. | Television presents a vivid world in front of us
电视展现给我们一个五彩缤纷的世界。 |
