| 1. | Now i determined to step in myself and to allay her scruples with a portion of the truth .
这时，我决定亲自出马，说出一部分实话，消除她的顾虑。 |
| 2. | Any corporate chairman who appears in his company's ads has got to be on an ego trip .
任何一家公司的董事长亲自出马担任电视广告片的主角，一定是一位很想出风头的人。 |
| 3. | Sam personally would spearhead the search for a prestigious, capable scientific director, though celia would help as needed .
萨姆将亲自出马，寻找一名有声望，有能力的所长，当然必要时西莉亚也将协助她。 |
| 4. | Very often rushton himself would come and stalk quietly about the house or stand silently behind them, watching them as they worked .
拉什顿时常亲自出马，蹑手蹑脚地在屋内兜一圈，或是偷偷地在他们背后瞧他们干活。 |
| 5. | You ' re the one soul he ' d come up here himself to collect
你的魂要他亲自出马来收 |
| 6. | And i shall be the one to test him
而我决定亲自出马 |
| 7. | Oliver lambert cleared his throat and . decided to get personal again
奥利佛?兰伯特清了清嗓子，决定亲自出马了。 |
| 8. | Oh , when he takes a hand himself things begin to get warm ! name of god
哦！他亲自出马，事情可来劲了。现在我们出发了！ |
| 9. | Drafting yi was a stroke of genius , but that was senator kohl ' s call
易建联之签是天造之选，但那是参议员科尔亲自出马的成果。 |
| 10. | You know the competition would love to see us burn . i need you to handle this personally
对手总想消灭我们这次需要你亲自出马 |
