Chinese translation for "人的境况"
|
- human condition
Related Translations:
境况: condition; circumstances 短语和例子境况不佳 in straitened circumstances; 彻底改变贫民的境况 overturn the condition of the poor; 改善自己境况的愿望人皆有之。 in every human being there is a wish to ameliorate his own cond 境况不佳: in straitened circumstances 境况较好: be better offbetterofff 其他生活境况问题: other life circumstance problem
- Example Sentences:
| 1. | Pareto efficiency means that no one can be made better off without someone becoming worse off
帕累托有效是指没有哪个人的境况可以在所有其他人的境况都不变差的情况下有所改善。 | | 2. | Alternatively , it would continue until the condition of many of them has become even worse than at home
换言之，这种人口流动将持续到他们之中许多人的境况变得甚至比在国内更糟糕为止。 | | 3. | The holy bible contains the mind of god , the state of man , the way of salvation , the doom of sinners , and the happiness of believers
神圣的圣经包含上帝的意思，人的境况，救恩的方法，罪人的厄运，和信徒的幸福。 | | 4. | Mechanism design has “ incentive efficiency ” : given compatible incentives , no one can do better without someone doing worse
机制设计则具有“激励有效” ：在激励相容的情况下，没有人的境况可以在其他人的境况都不变差的情况下有所改善。 | | 5. | Traditional theory of tort law holds , " who infringes , who compensates ; how much damage he causes , he should pay for that amount " . but scholars of ecomomics of law do not think this theory is right
他们认为应当遵循“帕累托原理” ，即一种行为所产生的结果使得有些人的情况变得好些，而使其他人的境况变得坏些，那还不能判明这种行为是否有效益。 | | 6. | The aim of law is to grant legal rights to those who can get the highest benefit with the least waste . according to this theory , in the 1940 ' s , judge learned hand described the negligence standard as a balancing between the two sources of primary accident costs : accident avoidance and accident liability
如果一种行为产生的结果使得有些人的境况变得好些，而其他人的境况没有因此而变得更坏，那么这种行为就是有效益的，法律就是要把权利授予那些能以最小的损耗换取最大的收益的人。 |
- Similar Words：
- "人的教育" Chinese translation, "人的阶级性" Chinese translation, "人的结合" Chinese translation, "人的精神或灵魂" Chinese translation, "人的精神紧张状态" Chinese translation, "人的可靠性" Chinese translation, "人的克隆" Chinese translation, "人的劳动力" Chinese translation, "人的理解力" Chinese translation, "人的理智" Chinese translation
|
|
|
