| 1. | Her virtue is like a pathless desert .
她的品德象一片人迹难到的沙漠。 |
| 2. | New roads fingered once trackless plains .
新公路手指般伸展于曾经是人迹未到的平原。 |
| 3. | This was no trodden way, the freshness of the wood-flowers attested that foot of man seldom pressed them .
这是一条人迹未到的路，野花鲜艳，证明人脚很少踩踏过这些野花。 |
| 4. | Presley laid down his pen and leaned back in his chair, with the certainty that for one moment he had touched untrod heights .
普瑞斯莱放下钢笔，靠在椅背上，自以为这一会总算攀上了人迹未到的高山绝顶。 |
| 5. | The sequestered and broken character of the ground rendered it a fit theatre for duels and rencontres among the fiery youth of the period .
由于这地方崎岖不平，人迹罕见，就成为这个时期暴躁的青年们决斗的舞台。 |
| 6. | She's indescribably blameless; a pathless desert of virtue; the only woman i know who never gives one a chance .
她是绝对无可指责的，她的品德象一片人迹难到的沙漠。她是我认识的最完美的女人，在她身上找不到一个缺口。 |
| 7. | At ten o' olock father drove home along a lonly country road, made his horse comfortable for the night and himself went to bed .
一到十点，父亲就沿着一条人迹稀少的乡间小道骑马回家。安顿好马以后，自己就上床睡觉了。 |
| 8. | She walked in fear on the lonesome road
她在一条人迹稀少的路上走著,心里很害怕。 |
| 9. | Where man is not , nature is barren
人迹未到之处，自然一片荒凉。 |
| 10. | The streets were empty except for a few stray taxis
除了偶然可以看到的几辆出租车外,街上没有人迹 |
