| 1. | The united nations says the fighting in darfur has resulted in the world ' s greatest humanitarian crisis
联合国说，达尔富尔的战乱已经造成全世界最大的人道主义危机。 |
| 2. | Climate change is likely to increase the risk of extreme weather events that may become sudden humanitarian emergencies
气候变化可能会增加极端气候事件的几率，引发意外的人道主义危机。 |
| 3. | In 1984 , a famine which became one of the most widely publicized humanitarian crises of recent times developed in ethiopia
1984年埃塞俄比亚发生了饥荒，这次饥荒成为这些年来受到最广泛宣传的人道主义危机之一。 |
| 4. | Few people here seriously contest the need to deal with the humanitarian consequences of climate change . but , delegates are divided as to how much emphasis to give to the issue
这里很少人认真地讨论气候变化带来的人道主义危机，然而却在对此事件的关注程度上产生了分歧。 |
| 5. | Few people here seriously contest the need to deal with the humanitarian consequences of climate change . but , delegates are divided as to how much emphasis to give to the issue
参加会议的代表们都认真的讨论了气候变化带来的人道主义危机，但是却在对此事件的关注程度上产生了分歧。 |
| 6. | Already , changes are being felt in asia but worse is likely to come , sawyer and top climate bodies say , and could lead to mass migration and widespread humanitarian crises
索伊尔和一些研究气候问题的知名团体认为，目前在亚洲已经能察觉到某些变化，但以后的情况可能会更糟。这种变化还可能导致大规模的移民和普遍的人道主义危机。 |
| 7. | Unhcr , for the first time in a humanitarian crisis , was entrusted with the role of general coordinator for a vast relief operation which allowed millions of people to survive in 800 camps despite monsoon rains and flooding
联合国难民署第一次在人道主义危机中被委任为总协调员的角色，负责协调规模巨大的救济活动，使800个难民营中的数百万人度过雨季和洪涝灾害，生存下来。 |
| 8. | To observers who know sudan , the whole affair seems to have become entangled with the broader stand - off between the government in khartoum and the western countries , including britain , that have pushed for the united nations to intervene in the appalling humanitarian crisis in darfur
在了解苏丹的观察家来看，整个事件似乎已经和苏丹政府与包括英国在内的西方国家之间的关系僵局纠缠在一起，西方国家推动了联合国对达富尔地区骇人听闻的人道主义危机进行干预。 |
