| 1. | Although many difficulties and obstacles are still ahead , we are certain to make still greater achievements .
仅管在前进道路上还存在着许多困难和障碍，但是，我们一定能够取得更加伟大的成就。 |
| 2. | But try as i may , my goal remains elusive
可仅管尽力了，我的目的还是那么遥不可及。 |
| 3. | Struggle as we may , we can never be completely satisfied
仅管我们奋斗，我们是决不会满足的。 |
| 4. | Though he was born poor , he still had a blissfully carefree childhood
仅管他出身贫寒,他的童年还是无忧无虑的 |
| 5. | But despite the high divorce rate , marriage has never been more popular
但是仅管离婚率高，婚姻却比以前更容易让人接受。 |
| 6. | I was conscious that he was ill at ease ， despite his efforts at conversation
仅管他在尽力与人交谈，我还是意识到他很不自在。 |
| 7. | Only then shall we marvel that in spite of our weakness ， god is willing to save us
只有那时我们才会惊叹，仅管我们自己软弱，但神还是愿意拯救我们。 |
| 8. | The trouble is that , despite the government ' s efforts , honour - related crimes show little sign of abating
问题在于，仅管政府已经做出努力，与“荣誉”相关的犯罪依然猖獗。 |
| 9. | Calcium can also be found in some green vegetables , although milk products are the most common way people get calcium
上些绿色蔬菜中也有钙，仅管奶产品是人们获得钙的主要途径。 |
| 10. | But the turns of the recent week hadn ' t changed the yankees ' stance . perhaps it just amplified it
仅管球队表现渐入佳境，这并未改变洋基的基本立场。说不定，洋基的立场变得更坚持。 |
