| 1. | The dinner was a grand one, the servants were numerous .
宴会气派十足，仆役众多。 |
| 2. | Butlers and maids hovered over tables, silent and efficient, making sure the glasses and dishes were kept filled .
男女仆役在宴席间穿梭来往，安静而干练地保证盘满杯盈。 |
| 3. | Aunt harriet presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and polished .
哈丽特姑母统率着一个无形的仆役军，他们一刻不停地刷呀，洗呀，擦呀。 |
| 4. | The butler ushered the visitor into the drawing room
仆役长把访客领进会客室。 |
| 5. | In about an hour and three - quarters the boy returned
过了小时刻钟，仆役回来了。 |
| 6. | There are more than thirty footmen in this hotel
这家旅馆里有三十多名仆役。 |
| 7. | A false priest s servant bade him welcome
一个冒牌神父的仆役把他迎了进去。 |
| 8. | A footman came in to summon boris to the princess
仆役走来呼唤鲍里斯去见公爵夫人。 |
| 9. | He makes winds his messengers , flames of fire his servants
4以风为使者，以火焰为仆役。 |
| 10. | And the greatest among you shall be your servant
11你们中间谁为大，谁就要作你们的仆役。 |
