Chinese translation for "从政者"
|
- politician
politico
Related Translations:
从政: (参与政事; 做官) enter politics; become a government official 短语和例子在他从政之初 early in his political career; 他从当外交官起开始了他的从政生涯。 he started his official career as a diplomat 廉洁从政: perform official duty honestly 在他从政之初: early in his political career
- Example Sentences:
| 1. | Motherhood is a sacred cow to most politicians
大多数的从政者不敢侵犯为母者的尊严。 | | 2. | An honest politician is one who when he is bought will stay bought
一个诚实的从政者是一个一旦被收买就永远被收买的人 | | 3. | But politicians have long had a shaky relationship with ordinary people
长期以来，从政者们与普通民众的关系也是岌岌可危。 | | 4. | Several of the younger politicians seemed determined to make the sparks fly by their strong criticisms of the minister ' s plans
好几位较年轻的从政者似乎决心以强烈批评部长诸项计划的方式激起争论。 | | 5. | In an interview with the monthly magazine bungei shunju , akie abe , 44 , confessed she felt strong pressure to bear children because her husband is a third - generation politician
44岁的安倍昭惠在日本《文艺春秋》月刊一次访问中坦承，丈夫作为第三代从政者，令她饱受生儿育女的压力。 | | 6. | Madam president , i do not know how to praise a person in chemical or medical terms . nor have i managed to commend a person with numerical data . but i think the greatest test for the work of the provisional legislative council is the politicians magnanimity
主席，我不懂以化学或医学角度来称赞别人，我也还未学懂如何以数字称赞别人，但我觉得临时立法会的工作的最大考验是从政者的广阔胸襟。 | | 7. | If it is not possible to repeal such a law completely , the catholic politician , recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae , " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality " , on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided . this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather , it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment
如果无法完全废除这样的法律，公教从政者要谨记生命的福音通谕中的话，只要他对这法律的个人立场是坚决反对，而这立场又是众人皆知，并避免了恶表的危险，他便可以支持限制这法律所造成的伤害的法案，或支持减轻这法律对大众舆论及公共道德造成的不良后果的法案。 18这并不表示在这方面较严谨的法律，可被视为合理或甚至可以接受的而是说，在目前无法彻底废除这不义的法律时，要有合法和负责的意图，设法废除至少部分不义的法律。 |
- Similar Words：
- "从正面上篮" Chinese translation, "从正午到午夜" Chinese translation, "从政" Chinese translation, "从政府一般收入中拨款支付" Chinese translation, "从帧中继到帧中继" Chinese translation, "从枝上挤" Chinese translation, "从知识的角度来看肯定会很刺激" Chinese translation, "从知识经济观点谈管理" Chinese translation, "从执弓手上方看到瞄准记号而射出的箭" Chinese translation
|
|
|
