| 1. | It was a new experience for me to confront an impenetrable wall .
对我来说，面对一堵穿不过的厚墙是一种从未有过的经历。 |
| 2. | Well, the word had never before sounded as heavy, as real, as it sounded that afternoon in his mouth .
这个词那天下午从他嘴里说出来时显得从未有过的挺有份量，而且实在。 |
| 3. | What he saw caused such a convulsion to his soul as he had never known. the blood rushed to his cheeks .
他看到的情况使他的心灵受到从未有过的震动，血液一下子就冲上了他的脸颊。 |
| 4. | Her grief for this old man who hadn't meant all that much to her was as spontaneous as she had experienced .
这位老人对她并不十分重要，为他她却感到了一种从未有过的、情不自禁的悲伤。 |
| 5. | The light leaping from his eye made all his simple hearers look on him with a quick fear that was strange to them .
从他眼睛里闪耀出来的电光，弄得他那些质朴的听众，个个都带着一种从未有过的惊讶之色直盯着他。 |
| 6. | Sidney : my feelings have never been more clear ,
Sidney我现在的感觉从未有过的清晰 |
| 7. | I ' d like them to have what i ' ve never had
我想让他们拥有我从未有过的东西。 |
| 8. | I ' d like them to have what i ' ve never had
我想让他们给我从未有过的东西。 |
| 9. | Touched , i felt more loved than ever before
这句话让我深受感动，而且感受从未有过的关怀。 |
| 10. | As there has not been heard in france for a thousand years .
是法国千年以来从未有过的怒吼 |
