| 1. | We recovered lost time by setting out early .
我们提前出发从而把损失的时间补了回来。 |
| 2. | A variety of cyclopropanes are thus produced in good yield .
从而以高收率得到带各种环丙烷。 |
| 3. | He'll take the plunge and start his own business .
他会采取果断行动，从而开创他自己的事业。 |
| 4. | She might prefer to give him the cash and call it square .
她也许可把钱还给他，从而了结这笔人情债。 |
| 5. | So i never had the privilege of having a fag of my own .
从而我永远也无权拥有一个供我使唤的低年级生。 |
| 6. | Therefore alternate methods have been popular in such countries .
从而另外一些方法在这些国家中得以盛行。 |
| 7. | Tariffs provide protection and thus stimulate domestic production .
关税提供了保护，从而促进了国内的生产。 |
| 8. | The current creates magnetic field that weaken and distort the signal .
电流会产生磁场，从而使信号减弱和失真。 |
| 9. | He routed his host's calculations by calling to the rev. doctor .
他叫了一声神学博士，从而击溃了他主人的如意算盘。 |
| 10. | They "bump into" or interfere with each other and gradually spread apart .
它们彼此“碰撞”或相互干扰，从而逐渐分散。 |
