(慢慢地多加商量) give the matter further thought and discuss it later; be talked about at length; confer with sb. on a long-range plan; consider carefully before making a decision.; deliberate; need further consideration; should be discussed at length; take more time to consider the matter; take one's time in coming to a decision; talk sth. over at length; things can be talked at length
We ' ll get the money , bob . what we need is a plan 我们会拿到钱的,鲍伯只要我们从长计议一番
2.
2 . the third - party logistics enterprises should look for more future , enhance ally and reform and gradually develop themselves in fostering the logistics market 2 、第三方物流企业要从长计议,要加强联合与重组,在培育市场中逐渐发展。
3.
Mr . putin calls his talks with the japanese leader amicable , but says there are delicate matters , meaning the territorial dispute , that need to be discussed more thoroughly 普京总统与友善的日本领导人通电,但声称这是棘手的问题,意思就是说关于信封争夺需从长计议。
4.
The final workplan or action plan should only be released after thorough deliberations by all concerned parties , including the frontline workers , the management and board members of ngos , and service recipients 至于工作计划或行动计划的定稿,则须待各有关方面(包括非政府机构的前线工作人员、管理层和董事局成员,以及服务对象)从长计议后方可公布;
5.
But that advice might need some reconsideration : a study suggests that the health benefits of vitamin d , which is produced by the skin when it is exposed to sunshine , could justify a modest increase in the amount of time we spend in the sun 现在这套理念恐怕得从长计议了:一项研究表明,人体健康所依赖的维生素d正是由于皮肤受到阳光直射产生的,而我们是可以适当增加日照的时间的。
6.
The biggest characteristic of globalization times is open , expressway source abroad , the management of countries are different , but , pass comparison , we discover the common point that is worth for to refer to : legislation in advance , supervisor angle is overall , organization installs to give further consideration , government function with market mechanism better combination 全球化时代的最大特点是开放,高速公路源于国外,各国的管理也不尽相同,但经过比较,我们发现了值得借鉴的共同点:立法先行,监督角度全面,机构设置从长计议,政府职能与市场机制较好地结合。