Chinese translation for "仔细"

[ zǐxì ] 
1.(细心) careful; attentive 短语和例子
仔细听 listen attentively [carefully]; lend an attentive ear to; 观察得很仔细 observe very closely; 仔细研究 study carefully; 做事很仔细 be very careful in whatever one does2.(小心) be careful; look out; cautious 短语和例子
看照片的时候仔细点儿, 别弄脏了。 when you look at the photographs, please be careful and don't smudge them.3.[方言] (俭省) frugal; economical 短语和例子
她过日子很仔细。 she is frugal of her expenses

Related Translations:

仔细推敲:  canvassgo outgo over

仔细听:  lend an attentive ear tolisten carefullylisten to - hear

仔细检查:  careful inspectiongo overgo throughoverhaulscrutinysearching

仔细端详:  muse

仔细看:  get a load ofpanictake a closer look attake a good look at

仔细校对:  proofread be through with polish

仔细挑选:  carefully choose

这般仔细:  so careful

仔细勘察:  careful survey

仔细照顾:  look after carefully

Example Sentences:

	1.	Chew your food well before you swallow it . 食物在吞咽前要仔细咀嚼。
	2.	I've gone through all the traces too . 我还仔细查阅了所有的历史记载。
	3.	He picked up the calipers and gauged carefully . 他拿起卡钳仔细测量。
	4.	Narrowly did we scan our resources . 我们曾经仔细地检查了我们的资源。
	5.	I have made some clear observations . 我已经进行了一些仔细的观察。
	6.	He kept a careful record of all expenses . 他把一切开支都仔细地记下来。
	7.	Mrs. davidson scanned his face . 戴维逊太太仔细端详他的面部表情。
	8.	I had carefully laid out my day's work . 我仔细地做好了这天的写作准备。
	9.	Every week the time sheets were scrutinised . 每星期都要仔细查对计工表。
	10.	There was no time to examine that now . 他现在没有工夫仔细分析这个问题。

Similar Words：

"仔山羊面皮" Chinese translation, "仔山羊皮" Chinese translation, "仔兽" Chinese translation, "仔鼠" Chinese translation, "仔塘" Chinese translation, "仔细擦干净" Chinese translation, "仔细测试" Chinese translation, "仔细查对" Chinese translation, "仔细查看" Chinese translation, "仔细查看，浏览，温习" Chinese translation