Did the cheque to trenor explain the mystery or deepen it ? 这张付与雷诺的支票解释了这桩疑案抑或加剧了它的神秘色彩？
2.
Life is given to us , we earn it by giving it 生命已付与我们，我们以失去为代价来得到它。
3.
It is enough what we give and we get 我们付与，我们取得，这就够了。
4.
Collection , payment and management of funds for studying abroad in japan at the late qing dynasty 清末留日经费的筹付与管理
5.
" no , there is not ! ( flatly ) . it is fate given the people that play the role . “没有,并没有! ! (很断然地回答) ,人们所扮演的角色都是由命运所付与的. ”
6.
And the children of israel again did evil in the sight of the lord , when ehud was dead 2耶和华就把他们付与在夏琐作王的迦南王耶宾手中。他的将军是西西拉，住在外邦人的夏罗设。
7.
Please inquire with your bank about the exchange rate on the day of payment , if you are not paying in chinese rmb 如产生手续费，请额外付与银行，以确保到达收款方实际金额为所需金额。
8.
And the lord sold them into the hand of jabin king of canaan , that reigned in hazor ; the captain of whose host was sisera , which dwelt in harosheth of the gentiles 士4 : 2耶和华就把他们付与在夏琐作王的迦南王耶宾手中他的将军是西西拉、住在外邦人的夏罗设。
9.
And the lord gave them up into the hands of jabin , king of canaan , who was ruling in hazor ; the captain of his army was sisera , who was living in harosheth of the gentiles 耶和华就把他们付与在夏琐作王的迦南王耶宾手中他的将军是西西拉、住在外邦人的夏罗设。
10.
[ bbe ] and the lord gave them up into the hands of jabin , king of canaan , who was ruling in hazor ; the captain of his army was sisera , who was living in harosheth of the gentiles 耶和华就把他们付与在夏琐作王的迦南王耶宾手中他的将军是西西拉、住在外邦人的夏罗设。
