| 1. | Impressive metabolic alternations have been undergone during embryogenesis .
在胚胎发生期间经历了深刻的代谢变化。 |
| 2. | After several days, the enclosed atmosphere was tested for radioactivity, which might indicate that the nutrients had somehow been metabolized .
几天之后，测验封闭在里面的空气是否有放射性。如果有的话，说明营养物质多少已经产生代谢变化。 |
| 3. | Our bodies constantly metabolize the food we eat
我们吃的食物在体内不停分解产生代谢变化 |
| 4. | Changes in energy metabolism of static load - induced muscle injury
静态负荷所致肌肉损伤的能量代谢变化 |
| 5. | Clinical analysis of protein and lipid metabolic changes in patients with nephritic syndrome
肾病综合征患者蛋白质及脂类代谢变化的临床分析 |
| 6. | They can be also partially metabolized in fatty acids , triglicerids , phospholipids or sterols
矿物油还能在脂肪酸、甘油三酯、磷脂和固醇中产生部分代谢变化。 |
| 7. | Although unmetabolized pahs can have toxic effects , the major concern in animals is the ability of reactive metabolites to bind to proteins and dna
虽然非代谢变化的多环芳烃有毒性反应，但主要涉及在动物的蛋白质和dna的代谢反应的能力。 |
| 8. | Polyamines are a group of physiologically active substances in plants and their metabolic changes have a close relation to flower bud formation and development in high plants
摘要多胺是植物体内一类生理活性物质，其代谢变化与高等植物的花芽形成和发育关系密切。 |
| 9. | During the long run road of the evolution , a symbiosis system has formed between endophyte and host , the change of environment conditions and host metabolisms affect the change of genus and metabolism in endophytes correspondingly
在长期共同进化过程中，植物内生菌与宿主植物之间形成了一种共生关系，外界环境条件与宿主植物代谢变化影响着植物内生菌的种类及其代谢发生相应变化。 |
| 10. | The potential clinical value of cell proliferation imaging could be to identify treatment " success " or " failure " much earlier than changes in tumor size or volume identified with computed tomography ( ct ) or magnetic resonance imaging ( mr ) , or changes in glucose metabolism measured with positron emission tomography ( pet ) . this may be particularly important in the evaluation of patients early in the course of treatment , particularly those patients being treated with cytostatic drugs
细胞增殖造影的临床价值在于肿瘤治疗效果成败?别能早于以电脑断层扫描( ct )或核磁共振造影( mr )发现的肿瘤大小或体积变化，或以正子放射电脑断层扫描( pet )所见的葡萄糖代谢变化，这对那些疗程使用细胞增殖抑制药物治疗的病人早期评估特别重要。 |
