| 1. | Can be shutdown and can send messages from one computer to another
可以从一台电脑关闭令一台电脑或发送消息。 |
| 2. | She was influential in persuading the government to make the new law
在说服政府制订这项新法令一事上她起了重要作用。 |
| 3. | Donald : it could have been worse i suppose . at least you ' ve made one cat very happy
唐纳德：也许情况不算太坏了。你至少令一只猫满怀高兴。 |
| 4. | This dog on the go tried down to a runway , causing one jet to circle instead of land
这条狗直冲向跑道，令一架飞机不得不在上空盘旋无法降落。 |
| 5. | A spiritual practitioner suffers the most when he does not have a firm belief in his practice
而令一位修道者感到最痛苦的事，莫过于他对自己修行的法门没有坚定的信心。 |
| 6. | The previous price $ 6 . 35 was the offer from another factory , now i provide you the price from the cheaper one
之前报给你$ 6 . 35是令一间工厂的价格现在给您报更便宜那一间工厂的价格 |
| 7. | Can i just cancel the " sell limit " part or " sell stop - limit " part of my two - way sell order and keep the other part valid
可以只取消限价部份或限价止蚀部份，却维持令一只沽出指示继续有效吗 |
| 8. | A line with no cares starts a fight , a line with cruelty destroys yor life , but a line with love brings endless happiness and blessings
一句不小心的说话会令一场骂战展开,一句残酷的句子僧摧毁你一生,一句爱的句子却会是无限的喜悦和祝福。 |
| 9. | A 57 - year - old man was ordered to pay the hong kong special administrative region government $ 1 million at confiscation proceedings in the district court today ( november 9 )
区域法院今日（十一月九日）在一项没收令聆讯中指令一名五十七岁男子向政府缴付一百万元。 |
| 10. | Aside from menus featuring tasty , yet nutritious choices , different creative entertainment and co - operative games can be offered to make our youngest guests feel welcome and have a wonderful day with endless fun just for them
美味健康的?派对食品，加上益智兼具娱乐性的游戏，必能令一众小朋友乐而忘返。 |
