| 1. | She played a sorry trick on him .
她对他开了一个令人遗憾的玩笑。 |
| 2. | It's great pity the government doesn't step in .
政府对此不加干涉实在令人遗憾。 |
| 3. | Roon's racial phrasing is deplorable .
隆这种出于种族歧视的说法，是令人遗憾的。 |
| 4. | It is quite a pity he should be so grave and so dull .
他竟会这样严肃，这样忧郁，这真是一件令人遗憾的事情。 |
| 5. | This isolation, unfortunately, is not limited to universities .
令人遗憾的是，这种分离对综合性大学是没有限制的。 |
| 6. | Unfortunately, there is evidence here of the drain upon our engineering and managerial resources .
令人遗憾的是大量工程及管理人才外流。 |
| 7. | The formula which unfortunately requires a background in advanced mathematics to understand .
令人遗憾的是，需要有较深的数学根底才能理解这个公式。 |
| 8. | Even those regrettable types seemed trivial enough to be laughed out of sight--and forgotten .
甚至这类令人遗憾的作品也显得无足轻重，不妨一笑置之，淡忘了事。 |
| 9. | The logical basis for the theory of the integers that euclid presented in books vii to ix of the "elements" was woefully deficient .
欧几里德在《原本》的第七到第九册中提出的整数理论的逻辑基础是十分令人遗憾地有缺陷的。 |
| 10. | I ' m sorry to hear about your broomstick
听到你的扫帚落个这样下场真是令人遗憾 |
