Chinese translation for "以命偿命"
|
- life for life
Related Translations:
偿命: pay with one's life (for a murder); a life for a life◇ 金 wergeld; wergild; weregild 命组织: november 17 revolutionary organization 报命: [书面语] report accomplishment of a mission or assignment 静命: shantarakshitashantarakxxxxa 一命抵一命: demand a life for a life
- Example Sentences:
| 1. | Life for life , death for death . '
以命偿命，以死亡换死亡。 ’ | | 2. | " thus you shall not show pity : life for life , eye for eye , tooth for tooth , hand for hand , foot for foot
申19 : 21你眼不可顾惜、要以命偿命、以眼还眼、以牙还牙、以手还手、以脚还脚。 | | 3. | Nasb ： " thus you shall not show pity : life for life , eye for eye , tooth for tooth , hand for hand , foot for foot
和合本：你眼不可顾惜、要以命偿命、以眼还眼、以牙还牙、以手还手、以脚还脚。 | | 4. | Kjv ： and thine eye shall not pity ; but life shall go for life , eye for eye , tooth for tooth , hand for hand , foot for foot
新译本：你的眼睛不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。 ” | | 5. | I did not believe in the death penalty ? an eye for an eye ? but how else can we stop this sort of thing
我不赞成死刑? ?以眼还眼（以命偿命）的惩罚方式? ?但我们不这样做还能有什么别的办法来阻止这类罪案的发生呢？ | | 6. | Gwt ： have no pity on him : take a life for a life , an eye for an eye , a tooth for a tooth , a hand for a hand , and a foot for a foot
吕震中本：你的眼不可顾惜他；要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。 |
- Similar Words：
- "以明确函数取代参数" Chinese translation, "以名胜古迹而著称" Chinese translation, "以名义" Chinese translation, "以名誉担保" Chinese translation, "以名字方式选择对象" Chinese translation, "以命抵命" Chinese translation, "以命相赌" Chinese translation, "以摸索寻找" Chinese translation, "以模仿取笑" Chinese translation, "以磨刀皮带磨" Chinese translation
|
|
|
