| 1. | Easton lurched in noisely .
伊斯顿蹒跚地走进来，声音很响。 |
| 2. | Ismay came back and reported the bleak news .
伊斯梅回来报告了令人丧气的消息。 |
| 3. | Easton agreed and said he would mention it to ruth .
伊斯顿同意回去跟露丝商量一下。 |
| 4. | It is rather a shame that joyce missed the concert .
乔伊斯未能参加音乐会，有些可惜。 |
| 5. | Don't pick up eastin tonight .
今晚别去抓伊斯汀。 |
| 6. | Miles eastin's voice betrayed his nervousness .
迈尔斯伊斯汀的声音显出了他的紧张不安。 |
| 7. | Easton suggested that a special saloon carriage should be engaged .
伊斯顿建议雇一辆专用客车。 |
| 8. | Eastin must be paid off .
伊斯汀必须解雇。 |
| 9. | Rich as croesus and wicked as the black man below .
像克罗伊斯一样富有，可又像地狱里的撒旦一样邪恶。 |
| 10. | "all right", said easton, who was beginning to feel reckless .
“好”伊斯顿说。他开始感到有些昏昏然了。 |
