| 1. | He found franklin, for instance, trimming arc lamps in an ipswich factory for a few shilling a week .
例如，他发现富兰克林在伊普斯威奇市的一家工厂里做装饰弧光灯的工作，一星期只赚几个先令。 |
| 2. | Since the old trenches had been dug several feet deep, modeled on the original trenches of the old countemptibles around ypres .
因为那些老战壕是效仿“英国远征军”沿伊普雷的战壕挖成的，有好几尺深。 |
| 3. | Arsenal and , if they qualify , manchester united are still seeded above us
曾经的青年队和预备队前锋山姆-帕金离开斯文顿转会伊普斯维奇。 |
| 4. | The former ipswich striker added : ' i don ' t really know what to feel right now
这位前伊普斯维奇前锋接着说： “我现在真有点说不出的感觉。 |
| 5. | A 48 - year - old man was arrested early today in ipswich where all the victims worked
一名48岁的男子今早在伊普斯威奇被捕，所有的受害者都在那里工作。 |
| 6. | The reserves travel to ipswich with forssell in the starting line - up , his first start since last year ' s surgery
弗塞尔随预备队来到伊普斯维奇打首发，这是他自去年手术后第一次首发。 |
| 7. | If i hadn t heard about mrs beaufoy purefoy i wouldn t have gone and wouldn t have met . kismet . he ll lose that cash
要不是听说了博福伊普里福伊太太的事儿，我决不会去，那么也就遇不上他了。 |
| 8. | Camping areas on botswana side include the rooiputs camping grounds , some 25km up the nossob river valley from the entrance gate
博茨瓦纳境内的营地包括鲁伊普茨营地，位于距入口25公里左右的诺索布河谷。 |
| 9. | The former sampdoria and ipswich ‘ keeper joined the romans in 2003 , but has never really been able to displace veteran angelo peruzzi
这名前桑普跟伊普斯维奇的门将在2003年来到罗马城,但是他一直没有真正地取代老将佩鲁奇 |
